get a hold of

Uh, how did you get a hold of them?

Euh, comment avez-vous fait pour les obtenir ?

— Spirited Away (2001)

We are going to the house until you can get a hold of yourself.

Nous allons à la maison jusqu'à ce que tu puisses te ressaisir.

— Goalie (2019)

Get a hold of him!

Contactez-le !

— Nuremberg (2025)

I've been trying to get a hold of you for the past two hours.

J’essaie de te joindre depuis deux heures.

You're hard to get a hold of.

C’est difficile de te joindre.

— Perfect Strangers (2016)

Get a hold of yourself!

Reprends-toi !

— Lady Vengeance (2005)

How do I get a hold of you?

Comment puis-je vous contacter ?

Get a hold of yourself.

Reprends-toi.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Get a hold of somebody at Dispatch.

Contacte quelqu’un au service de répartition.

— Die Hard (1988)

Tom asked Mary to get a hold of John.

Tom a demandé à Mary de contacter John.