concret, précis, tangible, en béton, béton
If you wanted to lock up Shiki, you should've tried a concrete box.
Si tu voulais enfermer Shiki, tu aurais dû essayer une boîte en béton.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
Why would he want to come and see Orestes without any concrete proposals?
Pourquoi voudrait-il venir voir Oreste sans aucune proposition concrète ?
— Agora (2009)
We need concrete proof of his arrest.
Nous avons besoin de preuves concrètes de son arrestation.
— I'm Still Here (2024)
I'll demonstrate it with the help of some concrete examples.
Je vais vous l’expliquer à l’aide de quelques exemples concrets.
He gave me hope, concrete hope.
Il m’a donné de l’espoir, un espoir concret.
— The Lives of Others (2006)
What we don't have is a concrete example.
Ce qui nous manque, c’est un exemple concret.
Or rather not, love was too concrete.
Ou plutôt non, l'amour était trop concret.
— The Asthenic Syndrome (1989)
This isn't literary, it's concrete.
Ce n’est pas littéraire, c’est concret.
— Anatomy of a Fall (2023)