committee

Our committee consists of ten members.

Notre comité est composé de dix membres.

It's money from the military committee.

C’est de l’argent provenant du comité militaire.

— Rome, Open City (1945)

Local committee!

Comité local !

— Office Romance (1977)

A committee should apply the focus to the more concrete problem.

Un comité devrait concentrer ses efforts sur le problème plus concret.

The government appointed a committee to investigate the accident.

Le gouvernement a nommé une commission pour enquêter sur l’accident.

You are to be put before an inquiry committee.

Vous allez comparaître devant une commission d'enquête.

— Akira (1988)

Committee, my ass!

Une commission, mon cul !

— Mondays in the Sun (2002)

There was an angry reception committee waiting.

Un comité d’accueil furieux attendait.

Have you been to the district committee?

Avez-vous assisté à la réunion du comité de district ?

— Office Romance (1977)

There's gonna be a welcoming committee on the other end.

Un comité d’accueil vous attendra de l’autre côté.

— Cold Storage (2026)