the weather forecast

les prévisions météo

→ the
phrase Uncommon #17,747
les prévisions météo
EN: I checked the weather forecast before leaving.
FR: J’ai consulté les prévisions météo avant de partir.

The weather forecast says there'll be showers.

Les prévisions météo annoncent des averses.

The weather forecast says it will rain.

Les prévisions météo annoncent de la pluie.

Now it's time for the weather forecast.

C'est maintenant l'heure des prévisions météo.

What was the weather forecast?

Quelles étaient les prévisions météo ?

According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.

D’après les prévisions météorologiques, il neigera demain.

Dan checked the weather forecast before taking off.

Dan a consulté les prévisions météorologiques avant de décoller.

What did the weather forecast say?

Qu’est-ce que disait la météo ?

The weather forecast says wind.

Les prévisions météo annoncent du vent.

— Funny Games (1997)

What is the weather forecast?

Quelles sont les prévisions météo?

What's the weather forecast for tomorrow?

Quel temps est prévu pour demain ?

The weather forecast says it will be fine tomorrow.

Les prévisions météo annoncent du beau temps demain.

The weather forecast says it'll rain tomorrow afternoon.

Les prévisions météo annoncent de la pluie demain après-midi.

The weather forecast was wrong.

Les prévisions météo étaient fausses.

The weather forecast isn't necessarily reliable.

Les prévisions météorologiques ne sont pas forcément fiables.

I heard the weather forecast.

J’ai entendu les prévisions météo.

— Kiki's Delivery Service (1989)

According to the weather forecast, it's supposed to snow tomorrow.

D’après les prévisions météo, il devrait neiger demain.

The weather forecast is no cause for joy.

Les prévisions météorologiques ne sont pas réjouissantes.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

Selon les prévisions météorologiques, le typhon approche d’Okinawa.