go alone
ฉันไปคนเดียว
I went alone.
— Ne le dis à personne (2006)
ไปคนเดียว
Go alone.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
แน่ใจนะว่าไปคนเดียวได้?
Are you sure you can go alone?
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
ฉันอยากไปคนเดียว
I want to go alone.
— ฮีโร่ (2002)
ไปคนเดียวงั้นเหรอ
Are you going alone?
— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)
ผมไม่ได้ไปคนเดียว
I didn't go alone.
ฉันจะไปคนเดียว
I'll go alone.
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
ไปคนเดียวเนี่ยนะครับ
You're going alone?
— A Taxi Driver (2017)
ฉันไม่กล้าไปคนเดียว!
I'm too scared to go alone!
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
คุณไปคนเดียวเถอะนะคะ
You go by yourself, okay?
— ชิวหาไร้รส (1994)
น้าปล่อยเธอไปคนเดียวไม่ได้
I can't let you go alone.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
ไปคนเดียวเหรอ
— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)
อาบไปคนเดียวเลย
Just go shower by yourself.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
คุณไม่ว่าใช่มั้ยที่ผมไปคนเดียวน่ะ?
You don't mind if I go alone, do you?
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
ถึงยังไงผมก็อยากขับไปคนเดียว
Either way, I want to drive there alone.
— La Nuit américaine (1973)
ปกติไปคนเดียว
I usually go alone.
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
เค้าไม่ชอบชั้นเลยต้องไปคนเดียว
They don’t like me, so I have to go alone.
— เล่ห์ราคะ (2007)
เเม่ไปคนเดียวละกัน
Mom, just go by yourself then.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)