family and relatives
มันจะขยายผลไปถึงพ่อแม่พี่น้องแล้วก็เพื่อนมึง
It’ll end up affecting your parents, siblings, and friends too.
— Doi Boy (2023)
สวัสดีพ่อแม่พี่น้องที่น่ารักทั้งหลาย
Hello, all you lovely folks!
— The Overture (2004)
พ่อแม่พี่น้อง ชาวบ้าน
Parents, siblings, and villagers.
— Once Upon a Star (2023)
หนีเอาตัวรอดไปคนเดียว ทิ้งให้พ่อแม่พี่น้องต้องต่อสู้กู้ชาติตามลําพัง
He fled to save himself alone, leaving his parents and siblings to fight for their country on their own.