ช่วงบ่าย

ฮิลล์จะขึ้นให้การช่วงบ่าย

Hill will testify this afternoon.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

บิอังก้าอยากอาสาทำงานที่โรงพยาบาลช่วงบ่ายวันพฤหัส

Bianca wants to volunteer at the hospital on Thursday afternoons.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ช่วงบ่ายผ่านไปเร็วมาก

The afternoon went by so quickly.

วันนั้นเราก็ยังออกไปจับปลาช่วงบ่ายกลาง ๆ อยู่ดี

That day, we still went out fishing in the middle of the afternoon.

ช่วงบ่ายฉันได้ยินคนคาดเดากันไปต่างๆ นานาว่าคริสเป็นหนี้อยู่เท่าไร

In the afternoon, I heard people speculating about how much Chris owed.

นี่คงเป็นช่วงบ่ายแก่ๆมั้ง

It must be late afternoon, I guess.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

สวัสดีช่วงบ่าย

Good afternoon.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ช่วงบ่ายแก่ๆ ฉันก็มีโอกาสได้พบเขา

A week later, in the late afternoon, I got the chance to meet him.