ช่วงบ่าย

afternoon

→ ช่วง
phrase Rare #11,450
afternoon Refers to the afternoon period, usually from around noon until early evening. ช่วง emphasizes a period of time.
TH: เราจะไปหาหมอช่วงบ่าย
EN: We'll go to the doctor in the afternoon.

นี่คงเป็นช่วงบ่ายแก่ๆมั้ง

It must be late afternoon, I guess.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เเต่ปกติห้องสมุดจะไม่จุดไฟจนกว่าจะช่วงบ่าย

But normally, the library doesn’t light the fire until the afternoon.

— รีเบคกา (1940)

สวัสดีช่วงบ่าย

Good afternoon.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

บิอังก้าอยากอาสาทำงานที่โรงพยาบาลช่วงบ่ายวันพฤหัส

Bianca wants to volunteer at the hospital on Thursday afternoons.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ฮิลล์จะขึ้นให้การช่วงบ่าย

Hill will testify this afternoon.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)