ได้ครับ

ได้ครับผมขอเอาของก่อน

Sure, let me get my things first.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ขออนุญาตครับ-ได้ครับ

May I? — Sure.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ได้ครับกัปตัน

Yes, Captain.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ได้ครับได้

Yes, okay.

— A Taxi Driver (2017)

อ๋อได้ครับ

Oh, okay.

— หลานม่า (2024)

ได้ครับกาแฟสองแก้ว

Sure, two cups of coffee.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ได้ครับๆ

Okay, okay.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ได้ครับได้

Yes, okay.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ได้ครับผม

Yes, certainly.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

เอ่อได้ครับ

Uh, okay.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)