โถ

oh, you poor thing, toilet, toilet bowl

tʰ oː ˩˩˦
interjection Rare #8,435
oh, you poor thing An exclamation expressing pity or affectionate sympathy.
TH: โถ อย่าร้องไห้เลย
EN: Oh, you poor thing, don't cry.

โถ เฮนรี่

Oh, Henry.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

โถๆ ขอโทษนะ

Oh, I'm sorry.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

โถ นี่มันเรื่องอะไรกัน

Oh, what is this all about?

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

โถ โจโจ้

Aww, Jojo.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ถึงไม่เคยคิดจะมาพบหน้ากัน โถ พี่ขอโทษ

Even if you never planned to come see me in person... Oh, I'm sorry.

— Love Destiny: The Movie (2022)

โถ พ่อคุณ

Oh, your father.

— Love Destiny: The Movie (2022)

โถ อุตส่าห์มาถึงเรือน

Oh, you went to all that trouble to come to my house.

— นางนาก (1999)

โถ คุณหนูของนม

Oh, my little lady.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ไปนั่งโถเถอะค่ะ

Go sit on the toilet.

— पीकू (2015)

โถ น่าสงสารจัง

Oh, you poor thing.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

โถๆ

Aww.

— นางนาก (1999)

โถ แม่คุณ

Oh, you poor thing.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

โถ ทำหน้าเศร้าเชียวนะ

Oh, why the long face?

— Death Whisperer (2023)

noun Rare #12,458
toilet, toilet bowl Often used colloquially to refer to the toilet itself.
TH: เขานั่งอยู่บนโถ
EN: He is sitting on the toilet.

เจอศพเขาในห้องน้ำ เห็นชัดๆ ว่า เขาก็น่าจะนั่งอยู่บนโถน่ะ

They found his body in the bathroom. It was obvious he’d been sitting on the toilet.

— पीकू (2015)

มันล้วงลูกบอลที่ประดับโถฉี่ออกมา บอกว่าจะเตะบอล

He pulled out the balls decorating the urinal, saying he was going to kick a ball.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เธอรู้มั๊ยพิกุ ว่าลุงเธอนั่งโถทีนานเท่าไหร่

Do you know, Piku, how long your uncle sits on the toilet?

— पीकू (2015)

คุณนั่งโถแบบอินเดียหรือแบบตะวันตกครับ

Do you use a squat toilet or a Western-style toilet?

— पीकू (2015)

พ่อคะ หนูแค่กำลังบอกว่า ไปนั่งโถจนกว่าจะได้ก็แค่นั้น

Dad, I’m just saying, just sit on the toilet until you do it, that’s all.

— पीकू (2015)

ไม่เห็นมีโถนั่งแบบอินเดีย ซะหน่อยสมัยนี้

You don’t really see Indian-style squat toilets these days.

— पीकू (2015)

Sounds similar to