นี่คะ

คุณย่าก็ได้เงินเหมือนกันนี่คะ

Grandma got money too, didn't she?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เปล่าเลยนี่คะ

No, not at all.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เเต่คุณไม่ได้ฆ่าหล่อนนี่คะ

But you didn't kill her, did you?

— รีเบคกา (1940)

แหมก็คุณไม่เหมาะเป็นแบบให้วาดนี่คะ

Well, you're not exactly cut out to be a model for drawing.

— รีเบคกา (1940)

แต่ทุกทีหนูก็หั่นแผ่นเท่านี้นี่คะ

But I always cut the slices this size.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ก็ไม่มีอะไรมากนี่คะ

Well, it's nothing much.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ก็ไม่เห็นเขาว่าอะไรนี่คะ

He didn’t say anything, did he?

— รีเบคกา (1940)

แต่ฉันหิวนี่คะ

But I'm hungry.

— Raw (2017)

พวกเราสามารถเดินเล่นที่นั่นได้ด้วยนี่คะ

We can take a walk there too, right?

— เล่ห์ราคะ (2007)

ภาพนี้ก็สวยนี่คะ

This picture is pretty too.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)