ยังพูดไม่จบ

ผมยังพูดไม่จบ

I haven’t finished speaking yet.

— โซลาริส (1972)

แต่ฉันยังพูดไม่จบนี่คะ

But I haven’t finished speaking yet.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ฉันยังพูดไม่จบ

I haven't finished speaking yet.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ยังพูดไม่จบเลย

I haven’t even finished speaking yet.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แม่ยังพูดไม่จบ

Mom hasn’t finished speaking yet.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)