otra mujer

Y mi madre, otra mujer astuta.

And my mother, another cunning woman.

— पीकू (2015)

Tom dejó a Mary y se fue a vivir con otra mujer.

Tom left Mary and went to live with another woman.

Ninguna otra mujer en nuestra compañía es tan orgullosa como ella.

No other woman in our company is as proud as she is.

Esto es, otra mujer.

This is another woman.

— Estación central (1998)

Hay otra mujer allí.

There's another woman there.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Me pregunto si lo que necesitamos es otra mujer.

I wonder if what we need is another woman.

Eso no significa que puedas saltar a la cama de otra mujer.

That doesn't mean you can jump into another woman's bed.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Abandonó a su esposa y a sus tres hijos para vivir con otra mujer.

He abandoned his wife and three children to live with another woman.

Jenny, quien pudo ver el rostro de otra mujer en la cara de Gia.

Jenny, who could see another woman's face in Gia's face.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿No me imaginabas a mí o a ninguna otra mujer?

Did you imagine me, or any other woman?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Dejó nuestro hogar por otra mujer cuando yo tenía seis años.

He left our home for another woman when I was six years old.

— Despedidas (2008)

He conocido a otra mujer.

I've met another woman.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Estoy considerando dejar a mi esposa por otra mujer.

I'm considering leaving my wife for another woman.

Pero se acostó con otra mujer en mi cumpleaños.

But he slept with another woman on my birthday.

Me pregunto si otra mujer es realmente la respuesta.

I wonder if another woman is really the answer.

— El Club de la Pelea (1999)

¿Qué tal si me consigo otra mujer?

What if I find myself another woman?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Esta tarde lo olí en otra mujer.

I smelled it on another woman this afternoon.

— Ángeles caídos (1995)

Tom dejó a Mary por otra mujer.

Tom left Mary for another woman.

Tom está enamorado de otra mujer.

Tom is in love with another woman.

¿Quieres hacer a otra mujer infeliz?

Do you want to make another woman unhappy?

— Porco Rosso (1992)

¡Dormir con otra mujer en mi vida!

Sleep with another woman in my life!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Su padre no permaneció en el Oeste porque había otra mujer.

Her father didn’t stay in the West because there was another woman.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Yanni estaba allí con otra mujer.

Yanni was there with another woman.

Tienes más empuje, pasión y agallas que cualquier otra mujer que haya conocido.

You have more drive, passion, and guts than any other woman I've ever known.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Él huyó con otra mujer.

He ran away with another woman.