Yap.Town

las agallas

guts, courage, nerve, gills

a ˈɡ a ʝ a s → agalla
noun · feminine plural Uncommon #20,386
guts, courage, nerve Often used in the phrase “tener agallas” (to have guts).
SP: Tuvo agallas para decir la verdad.
EN: He had the guts to tell the truth.

El tipo tiene agallas.

The guy has guts.

— The Running Man (2025)

Tiene agallas.

He's got guts.

No tenemos las agallas para hablar con ellos.

We don't have the guts to talk to them.

— Super 30 (2019)

No tuve agallas.

I didn't have the guts.

— Dil se.. (1998)

Yo no tuve las agallas para impedirlo.

I didn't have the guts to stop it.

— Algunos hombres buenos (1992)

Son simpáticas, trabajan duro y tienen agallas.

They’re friendly, hard-working, and gutsy.

— Porco Rosso (1992)

No hay miedo, solo agallas!

No fear, just guts!

— Gully Boy (2019)

Hablo de agallas.

I'm talking about guts.

— Ratatouille (2007)

Necesitaba las agallas.

I needed the guts.

— 3 Idiots (2009)

Tienes más empuje, pasión y agallas que cualquier otra mujer que haya conocido.

You have more drive, passion, and guts than any other woman I've ever known.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Mario tiene agallas.

Mario has guts.

— El salario del miedo (1953)

Y de los que no tienen agallas cuando están abajo.

And of those who lack guts when they're down.

— El hoyo (2019)

Creí que tenías más agallas.

I thought you had more guts.

— Scream 7 (2026)

Jetty tiene agallas.

Jetty has guts.

— GOAT: Como cabras (2026)

Tienes las agallas.

You've got the guts.

— Queen (2014)

No tienes las agallas.

You don't have the guts.

noun · feminine Rare #33,080
guts, courage Commonly used in the phrase “tener agallas” (to have guts).
SP: Hay que tener agallas para decir la verdad.
EN: You have to have guts to tell the truth.
gills
SP: El pez respira por las agallas.
EN: The fish breathes through its gills.

Él tiene agallas.

He has guts.

No tienes agallas, ¿o sí?

You don't have the guts, do you?

— El chico y la garza (2023)

Al menos tienes agallas.

At least you have guts.

— El viaje de Chihiro (2001)

Tienes agallas.

You've got guts.

Admiro tus agallas.

I admire your courage.

Tom tiene agallas.

Tom has guts.

No tienes agallas.

You have no guts.

— Ratatouille (2007)

No tuve las agallas para decirle la verdad.

I didn't have the guts to tell him the truth.

— Una batalla tras otra (2025)