Yap.Town

él huyó

fled, ran away

→ huir
huy to flee, to run away + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Common #7,923
fled, ran away Past tense: used for he, she, or you (formal).
SP: El perro huyó del ruido.
EN: The dog ran away from the noise.
Conjugation of huir
Indicative past
SingularPlural
First huí huimos
Second huiste —
Third huyó huyeron

Huyó de España esa misma noche.

He fled Spain that same night.

Ella le pegó con la puerta y huyó.

She hit him with the door and ran away.

— Río Místico (2003)

Parece que huyó a Recife.

It appears he fled to Recife.

— El agente secreto (2025)

Renee, huyó.

Renee fled.

— Proyecto: El Internado (2026)

Cuando me vio, huyó.

When he saw me, he ran away.

Filiberto huyó a Acapulco.

Filiberto fled to Acapulco.

Tom huyó.

Tom fled.

Huyó con el dinero.

He fled with the money.

Quiero reportar a un conductor que huyó.

I want to report a driver who fled the scene.

— El Maquinista (2004)

¿Su esposa huyó con un cura?

Did his wife run off with a priest?

— La leyenda de 1900 (1998)

Tom huyó de casa.

Tom ran away from home.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

The thief fled when he saw a policeman.

¡Qué horror, la novia huyó!

How awful, the bride ran away!

— Летят журавли (1957)

¿Gu Bum-mo mató a Go Si-jo y huyó?

Did Gu Bum-mo kill Go Si-jo and flee?

— La única opción (2025)

Robichaux huyó.

Robichaux fled.

— Equipo Demolición (2026)

Huyó por poco de la muerte.

He narrowly escaped death.

El novio huyó del altar.

The groom fled from the altar.

Tom huyó como un cobarde.

Tom fled like a coward.

Ella huyó con los huevos.

She fled with the eggs.

Él huyó para no ser capturado.

He fled to avoid being captured.

Hoy hemos comido este plato y Gertrudis huyó.

Today we ate this dish, and Gertrudis ran away.

— Como agua para chocolate (1992)

Huyó de Portugal esa misma noche.

He fled Portugal that same night.

Nago huyó.

Nago fled.

— La princesa Mononoke (1997)

Él estaba en la secundaria cuando huyó de casa.

He was in high school when he ran away from home.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Quería pegarle, pero él huyó de mi.

I wanted to hit him, but he ran away from me.

Huyó con el equipo de este reportero.

He fled with this reporter's equipment.

— Un Taxista (2017)

¿Esa gente de Zhao no huyó?

Didn't those people from Zhao flee?

— Héroe (2002)

¿Por qué huyó Markinson?

Why did Markinson run away?

— Cuestión De Honor (1992)

Tom huyó de la esclavitud escapando a Canadá.

Tom escaped slavery by fleeing to Canada.

El ladrón huyó, y el policía fue tras él.

The thief fled, and the policeman went after him.

Al ver al policía, el hombre huyó.

Upon seeing the police officer, the man fled.

Quería golpearlo, pero huyó de mí.

I wanted to hit him, but he ran away from me.

Huyó.

He ran away.

— Anora (2024)

¿Quién huyó?

Who fled?

La cucaracha huyó y se metió debajo de la cama.

The cockroach fled and went under the bed.

Tom huyó con el dinero.

Tom fled with the money.

Huyó de mí.

They ran away from me.

— La historia de David Copperfield (2019)

El chico huyó.

The boy ran away.

El ladrón me golpeó y me dejó un ojo morado, y entonces huyó.

The thief hit me and left me with a black eye, and then he ran away.

La mujer huyó para salvarse.

The woman fled to save herself.

Huyó con su niña.

She fled with her little girl.

— El gran diluvio (2025)

¿Por qué huyó?

Why did he run away?

Tom huyó de prisión.

Tom escaped from prison.

El ladrón huyó.

The thief fled.

Al ver al policía, huyó.

Upon seeing the policeman, he fled.

Tom huyó cuando me vio.

Tom ran away when he saw me.

El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

The thief fled when the alarm went off.

No me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio.

Don't ask me why, but he ran away when he saw me.

Huyó de su país.

He fled his country.

Cuando el hombre vio a un policía, huyó.

When the man saw a police officer, he fled.

Tom huyó a Canadá.

Tom fled to Canada.

Él huyó con otra mujer.

He ran away with another woman.