Yap.Town

las cinco

five o’clock

→ el
phrase Common #4,109
five o’clock Used to tell the time; the exact time of day depends on context.
SP: La película empieza a las cinco.
EN: The movie starts at five o’clock.

Llegará aquí alrededor de las cinco.

He/She will arrive here around five.

Llegué aquí hacia las cinco.

I got here around five.

Pues las cinco.

Well, five o’clock, then.

— Volver (2006)

Quiero ver al resto de las cinco más importantes.

I want to see the rest of the top five.

No conozco a ninguna de las cinco señoras.

I don't know any of the five women.

Casi las cinco.

It's almost five.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Son casi las cinco.

It's almost five o'clock.

Miró su reloj y se dio cuenta de que eran más de las cinco.

He looked at his watch and realized it was past five o'clock.

Ella no volverá hasta las cinco.

She won't be back until five.

Trabajo desde las ocho hasta las cinco.

I work from eight to five.

Él llegará aquí alrededor de las cinco.

He’ll get here around five.

Juan llega a casa después de las cinco todos los días.

Juan arrives home after five every day.

Por favor, espere hasta las cinco, luego él estará aquí.

Please wait until five o'clock, then he will be here.

Son justo las cinco.

It’s exactly five o’clock.

Tienes que estar aquí hasta las cinco.

You have to be here until five.

Ya pasa de las cinco.

It's already past five.

Quiero que el trabajo esté terminado para las cinco.

I want the job finished by five o'clock.

Me levanté hacia las cinco.

I got up around five o'clock.

Para las cinco ya habrá salido del trabajo y podremos quedar a tomar algo en el bar.

By five o'clock he'll be off work and we can meet for a drink at the bar.