está casada

is married

→ estar
phrase Uncommon #17,328
is married Used with a feminine subject; casada agrees with the subject.
SP: Mi hermana está casada con un médico.
EN: My sister is married to a doctor.

La hija mayor de Tom todavía no está casada.

Tom's eldest daughter is still unmarried.

Está casada.

She is married.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Mi hermana está casada.

My sister is married.

Ninguna de mis hermanas está casada.

None of my sisters are married.

Puedo decir que usted no está casada.

I can tell you that you are not married.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Ella aún no está casada.

She isn't married yet.

La hija menor de Tom está casada.

Tom's youngest daughter is married.

Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.

Lisa Lillien is married to Dan Schneider.

Que yo sepa, ella todavía no está casada.

As far as I know, she's not married yet.

Mary está casada, ¿no?

Mary is married, right?

No está casada.

She is not married.

— Dil Se.. (1998)

Ninguna de mis dos hermanas está casada.

Neither of my two sisters is married.

Ella no está casada.

She isn't married.

Ella está casada y tiene dos niñas.

She is married and has two daughters.

Stacey no está casada.

Stacey is not married.

— La Nuit américaine (1973)

¿Es soltera o está casada?

Is she single or married?

Ella está casada con el Hombre de Pan.

She is married to the Bread Man.

Incluso si llevara tres, usted no está casada.

Even if you had three, you're not married.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Dime, ¿con quién está casada la reina?

Tell me, who is the queen married to?

— Вор (1997)

Está casada, sabes.

She's married, you know.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Sí, no está casada.

Yes, she is not married.

— Dil Se.. (1998)

Ella ya está casada.

She is already married.

Está casada con el profesor Quadri.

She is married to Professor Quadri.

— El conformista (1971)

Así que no está casada, pero le gustaría estarlo.

So she's not married, but she'd like to be.

— Le notti di Cabiria (1957)