NO

Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.

Christopher Columbus once met Betty, but he was NOT killed.

Todos tenemos una razón para votar NO.

We all have a reason to vote NO.

— No (2012)

¡NO al suicidio!

NO to suicide!

— No (2012)

NO en su mayoría.

No, not for the most part.

— No (2012)

Vota NO.

Vote NO.

— No (2012)

Más NO.

No more.

— No (2012)

¡NO a la violencia!

NO to violence!

— No (2012)

Quiero morir de pie, NO de rodillas.

I want to die on my feet, NOT on my knees.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¡Y es que NO!

And the thing is, NO!

— Lo que el corazón desea (2001)

¡NO eres normal!

You’re NOT normal!

Querían parar el espectáculo del NO.

They wanted to stop the NO show.

— No (2012)

¿Vas a trabajar para el NO?

Are you going to work for the NO campaign?

— No (2012)

El bando del NO parece demasiado serio, demasiado extraño.

The NO camp seems far too serious, far too strange.

— No (2012)

Que estás con los del NO, y quieres que haga la campaña.

That you’re with the NO people, and you want me to run the campaign.

— No (2012)

En la otra campaña, esto termina con un NO.

In the other campaign, this ends with a NO.

— No (2012)

Esto molestará al bando del NO.

This will upset the NO camp.

— No (2012)

Para mí, realmente parece ha ganado el NO.

To me, it really looks like NO has won.

— No (2012)

Los americanos están con el NO.

The Americans are against it.

— No (2012)

NO, arco iris.

No, rainbow.

— No (2012)

¡NO, señor!

NO, sir!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

NO, vamos.

No, let's go.

— Una historia china de fantasmas (1987)

De acuerdo entonces, ¡NO!

Okay then, NO!

— No (2012)

¿Podemos decirle"¡NO!"a los EEUU?

Can we say “NO!” to the US?