Yap.Town

el plan de

the plan of

→ el
phrase Uncommon #16,680
the plan of Usually followed by a person, organization, or noun. With a person or name, it means “someone’s plan”; with a noun, it often means “the [noun] plan,” such as “el plan de operaciones” (the operations plan).
SP: El plan de la empresa es muy ambicioso.
EN: The company’s plan is very ambitious.

Meg aceptó el plan de Ken.

Meg agreed to Ken’s plan.

El plan de esta noche es muy simple.

Tonight's plan is very simple.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

El plan de Lincoln era bueno.

Lincoln's plan was good.

El plan de Tom no valía para nada.

Tom's plan was completely useless.

Tom no cree que el plan de Mary sea factible.

Tom doesn't think Mary's plan is feasible.

Creo que el plan de Tom va a dar fruto.

I think Tom's plan is going to pay off.

El plan de Tom es bastante bueno.

Tom's plan is pretty good.

El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.

The plot to assassinate the president was discovered just in time.

No, pero vi el plan de operaciones.

No, but I saw the operations plan.

— Máquina de guerra (2026)

El plan de Tom no sonaba descabellado.

Tom's plan didn't sound far-fetched.

Al embajador británico le gusto el plan de Burr.

The British ambassador liked Burr’s plan.

Me gusta más el plan de Tom que el de Mary.

I like Tom's plan better than Mary's.

Ese fue el plan de Tom desde el comienzo.

That was Tom's plan from the beginning.

Yo no conocía el plan de él.

I didn't know about his plan.

El plan de Paul ha funcionado.

Paul's plan worked.

— La vida de los otros (2006)

El plan de Tomás falló.

Tomás's plan failed.

Abandonamos el plan de irnos de picnic.

We abandoned the plan to go on a picnic.

Sí, ¿porqué el departamento de venta no ha cumplido el plan de carga?

Yes, why hasn't the sales department met the loading plan?

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

El plan de Tom no es muy bueno.

Tom's plan isn't very good.