la vida de un hombre

a man's life

→ el
phrase Rare #37,457
a man's life Literally, “the life of a man.”
SP: No podemos poner en peligro la vida de un hombre.
EN: We can't put a man's life in danger.

Ninguna palabra explica la vida de un hombre.

No words explain the life of a man.

Las mujeres son la parte más bella de la vida de un hombre.

Women are the most beautiful part of a man's life.

Está en juego la vida de un hombre.

A man's life is at stake.

En cualquier caso, no valía la vida de un hombre.

In any case, it wasn't worth a man's life.

— El manantial de las colinas (1986)

Estamos jugando con la vida de un hombre.

We are playing with a man's life.

La vida de un hombre es lo que sus pensamientos hacen de ella.

A man's life is what his thoughts make of it.

Traté de probar la vida de un hombre sencillo.

I tried to taste the life of a simple man.

Se trata de la vida de un hombre.

It's about the life of a man.

La vida de un hombre está en juego.

A man's life is at stake.