pararlo

to stop it, to stop him

→ parar
par to stop + ar Infinitive + lo him/it (direct object)
verb Rare #32,676
to stop it, to stop him The ending -lo means “it” or “him,” depending on what is being stopped.
SP: Tenemos que pararlo antes de que llegue a la carretera.
EN: We have to stop it before it reaches the road.
Conjugation of parar
Indicative present
SingularPlural
First paro paramos
Second paras —
Third para paran
Subjunctive present
SingularPlural
First paro paramos
Second paras paréis
Third para paran
Imperative
SingularPlural
First — paremos
Second para parad
Third pare paren
SingularPlural
First — pararnos
Indicative past
SingularPlural
First paré paramos
Second paraste —
Third paró pararon
Past
Indicative future
SingularPlural
First pararé pararemos
Third parará —
Subjunctive future
SingularPlural
First pararé pararemos
Third parará —
Subjunctive imperfect
Present
Subjunctive
SingularPlural
Second pararas —
Imperfect

Imagino que es hora de pararlo.

I imagine it's time to stop it.

¡No podemos pararlo!

We can’t stop him!

— ¡Vivir! (1994)

No puedes pararlo, Amaia.

You can't stop it, Amaia.

— Legado en los huesos (2019)

Alguien tiene que pararlo.

Someone has to stop it.

Nunca podrás pararlo.

You’ll never be able to stop him.

— Legado en los huesos (2019)

No puedo pararlo.

I can't stop it.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Si comienza a llorar será imposible pararlo.

If he starts crying, it will be impossible to stop him.

— París, je t'aime (2006)

Hay que pararlo.

It must be stopped.

Tendrás que pararlo, Quincy.

You'll have to stop him, Quincy.

— Casi famosos (2000)

Se activó el mecanismo y nada podía pararlo.

The mechanism was activated, and nothing could stop it.

— Perdición (1944)

Necesitábamos pararlo.

We needed to stop it.

— El hombre de la tierra (2007)