graves, tombs
Markina no nos va a dejar abrir tumbas de niños sin pruebas.
Markina isn’t going to let us open children’s graves without evidence.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Los gusanos del estado se alimentan de nuestras tumbas.
The worms of the state feed on our graves.
— Gully Boy (2019)
Ese lugar está desierto, junto al templo están sus tumbas.
That place is deserted; their graves are next to the temple.
— Una historia china de fantasmas (1987)
No me dejas abrir tumbas, pero me envías a Yolanda.
You won’t let me open tombs, but you’re sending me to Yolanda.
— Ofrenda a la tormenta (2020)