to let go, release
Van a largar.
They’re going to let go.
— Senna (2010)
No puedo largar al niño solo.
I can't leave the child alone.
— Estación central de Brasil (1998)
Marcello, empieza a largar.
Marcello, start spilling the beans.
— La dolce vita (1960)
Él no iba a largar el hueso hasta que encontrara aquellas armas.
He wasn't going to let go of the bone until he found those weapons.
— Tropa de élite 2 (2010)