llamar la atención

El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.

The boy dyed his hair because he wanted to attract attention.

Para llamar la atención.

To attract attention.

No sin llamar la atención.

Not without attracting attention.

Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.

She wears extravagant clothes to attract attention.

O sólo le gusta llamar la atención.

Or he just likes attention.

Le gusta llamar la atención.

He likes to attract attention.

No hagáis nada para llamar la atención.

Don't do anything to draw attention.

No quería llamar la atención.

I didn't want to attract attention.

Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención.

I suspect Tom did that just to get attention.

Lo que menos necesitas es llamar la atención.

The last thing you need is to attract attention.