was wondering why
Tom se preguntaba por qué María estaba tan enojada.
Tom wondered why Maria was so angry.
Tom se preguntaba por qué todos lo miraban fijamente.
Tom wondered why everyone was staring at him.
Tomás se preguntaba por qué le abandonó su mujer.
Tomás wondered why his wife had left him.
Él se preguntaba por qué ella hizo eso.
He wondered why she did that.