she too
Ella también rompió una taza.
She also broke a cup.
Yo sé que ella también me está buscando.
I know that she is looking for me too.
— Suzume (2022)
La puerta principal se abrió otra vez y salió ella también.
The front door opened again and she came out too.
— El conformista (1971)
Lo sé, ella también lo lamenta.
I know, she regrets it too.
— Perfectos desconocidos (2016)
Que le den por culo a ella también.
Fuck her too.
— Los pecadores (2025)
Tal como yo la quiero, ella también me quería.
Just as I love her, she loved me too.
Ella también era una como Ud.
She, too, was someone like you.
— La strada (1954)
Ella también es una víctima.
She is a victim too.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Ella también fue una poderosa hechicera con un gran futuro.
She was also a powerful sorceress with a great future.
— El castillo ambulante (2004)
A ella también le agrada el dinero.
She also likes money.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Y ella también.
And so does she.
— Malcolm X (1992)
Ella también pensó que era buena idea, ¿no?
She thought it was a good idea too, didn't she?
— American Splendor (2003)
Ella también tiene una buena memoria.
She also has a good memory.
Pero tú lo sabes y ella también.
But you know it and so does she.
Ella también compró aquel diccionario.
She bought that dictionary too.
Y tendré que agradecerte por cuidar de ella también.
And I'll have to thank you for taking care of her too.
Ella también es mi amiga.
She is also my friend.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
La amamos, y ella también nos ama.
We love her, and she loves us too.
Ella también estaba sorprendida.
She was surprised too.
Ella también lo vio.
She saw it too.
A ella también le gusta el chocolate.
She likes chocolate too.
Ella también podía.
She could too.
— La gran belleza (2013)
Enciende un fuego acogedor para ella también.
Light a cozy fire for her, too.
— El tiempo contigo (2019)
Ella también.
Her too.
— Love Actually (2003)
Tú a ella también le gustas.
She likes you too.
— Hable con ella (2002)
Ella también era sorda.
She was deaf too.
Ella también es una artista visual.
She is also a visual artist.
Ella también está conmigo.
She is with me too.
— Las noches de Cabiria (1957)
Ella también necesita una nueva decoración.
She also needs new decor.
— Tampopo (1985)
Ella también se fue.
She left too.
— Dil se.. (1998)
No, ella también es psicóloga.
No, she's also a psychologist.
— Lars y una chica de verdad (2007)
Cuando muera el bosque, ella también morirá.
When the forest dies, she will die too.
— La princesa Mononoke (1997)
Ella también es blanca.
She is also white.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Ella también estaba ahí.
She was there, too.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Le gusto a ella y ella también me gusta.
She likes me and I like her too.
Ella también gana, ¿cierto?
She wins too, right?
— Masaan (2015)
A ella también le encanta el chocolate.
She loves chocolate too.
Estoy de nuestro lado, obviamente, pero ella también pensó en todo.
I'm on our side, obviously, but she thought of everything too.
— Ahora me ves 3 (2025)
Ella también pinta.
She also paints.
— La vida de Adèle (2013)
Bien, mantuve el trato y ella también.
Well, I kept my end of the bargain, and so did she.
— Rebeca (1940)
Ella también viene a la fiesta.
She's coming to the party too.
Y entonces ella también te va a querer.
And then she'll love you too.
A fin de año, ella también se mudó.
At the end of the year, she moved out too.
Después de todo, ella también debe ganar los Nacionales.
After all, she needs to win the Nationals too.
— Dangal (2016)
Pero para ella también tenía que ser alguien cercano a tu madre.
But for her, it also had to be someone close to your mother.
Ella también compró el diccionario.
She also bought the dictionary.
Ella también es mi responsabilidad.
She is also my responsibility.
— Piku (2015)
No puedo perderla a ella también, Bronach.
I can't lose her too, Bronach.
— La canción del mar (2014)
Ella también estudia chino.
She also studies Chinese.
Ella también me quiere de verdad.
She really loves me too.
— Parásitos (2019)
A ella también le gustan los libros.
She likes books too.