le agrada

likes it

→ le
phrase Common #9,629
likes it The person who likes something is indicated by “le”; the thing liked is the grammatical subject. The subject can be named or understood from context.
SP: A Ana le agrada el café.
EN: Ana likes coffee.

A Tom no le agrada Mary.

Tom doesn't like Mary.

A ella también le agrada el dinero.

She also likes money.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Parece que a Tom le agrada su nuevo trabajo.

It seems that Tom likes his new job.

Le agrada.

He likes it.

— Hamnet (2025)

Pero no le agrada como está.

But he doesn't like how it is.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

A Tom le agrada cuando le rascas la cabeza.

Tom likes it when you scratch his head.

Si a usted no le agrada, cómo yo canto.

If you don't like how I sing.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

A Lucy le agrada Mary.

Lucy likes Mary.

Parece que no le agrada mucho mi compañía.

It seems that he/she doesn't like my company very much.

No es ningún secreto que a Tom no le agrada María.

It’s no secret that Tom doesn’t like María.

A Mary le agrada ella.

Mary likes her.

Ya a nadie que conozca le agrada Tom.

Nobody I know likes Tom anymore.

Le agrada Mary.

He likes Mary.

¿No le agrada ninguno de estos?

Doesn’t he like any of these?

Al señor Mak no le agrada.

Mr. Mak doesn't like it.

— Deseo, peligro (2007)