él lamenta

regrets, is sorry about, complains, laments

l a ˈm e n t a → lamentar
lament to regret, to be sorry about + a tú command / 3rd-person present tense
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #24,945
regrets, is sorry about
SP: Ella lamenta su decisión.
EN: She regrets her decision.
complains, laments In this sense, it is usually used with se: se lamenta de algo.
SP: Se lamenta de que siempre llueva.
EN: He complains that it’s always raining.
Conjugation of lamentar
Indicative present
SingularPlural
First lamento lamentamos
Second lamentas —
Third lamenta —
Subjunctive present
SingularPlural
First lamento lamentamos
Second lamentas —
Third lamenta —
Imperative
SingularPlural
Second lamenta —
Third lamente —

Tom dice que lo lamenta profundamente.

Tom says he is deeply sorry.

¿Sabe que jamás ha dicho que lamenta lo de Hiroshima?

Do you know that he has never said he regrets what happened in Hiroshima?

— Oppenheimer (2023)

Tom ha dicho que no lamenta su decisión.

Tom has said that he doesn't regret his decision.

Dice que lamenta perder tu bicicleta.

He says he's sorry to lose your bike.

— Your Name. (2016)

Ella lamenta no haber actuado para llenar ese vacío.

She regrets not having acted to fill that void.

— La vida de Adèle (2013)

Él lamenta haber sido perezoso.

He regrets having been lazy.

Seguro que ahora, se lamenta de no haberme hecho caso.

I'm sure now he regrets not listening to me.

— Andrei Rublev (1966)

¿Qué lamenta ella?

What does she regret?

— Guardianes del día (2006)

Tom lamenta haberle presentado a Mary a John.

Tom regrets introducing Mary to John.

Lo sé, ella también lo lamenta.

I know, she regrets it too.

— Perfectos desconocidos (2016)

¿No lamenta no haberme dejado pasar por su campo de golf?

Don't you regret not letting me play on your golf course?

— Un día de furia (1993)

Sí, lamenta que haya venido.

Yes, he regrets that she came.

— Locuras de verano (1955)

Tom de verdad lo lamenta.

Tom is truly sorry.

Tu papá lamenta no haber venido.

Your dad regrets not coming.

— Sin conexión (2025)

Lamenta lo que hizo.

He regrets what he did.

¡¿Alguien lamenta la vida de casados?!

Does anyone regret being married?!

— Laurence Anyways (2012)

Sounds similar to