Yap.Town

la ayuda

help

→ el
phrase Common #6,251
help Often means assistance or aid. Feminine noun.
SP: La ayuda de mi amigo fue muy importante.
EN: My friend’s help was very important.

La ayuda económica del gobierno no alcanza para cubrir los gastos.

The government's financial aid is not enough to cover the expenses.

Gracias a la ayuda del generoso Sr. Zheng.

Thanks to the help of the generous Mr. Zheng.

— La sirena (2016)

Que la ayuda gratis para que no termine de nuevo en George-Étienne Lemieux?

What free help is available so I don’t end up back at George-Étienne Lemieux?

— Mommy (2014)

La ayuda internacional tardó semanas en llegar a la zona afectada.

International aid took weeks to reach the affected area.

Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.

Tom is deeply grateful for the help provided by Mary.

Tom dice que la ayuda está en camino.

Tom says help is on the way.

Aprecio la ayuda.

I appreciate the help.

La ayuda ya está en camino.

Help is already on the way.

Si está todo bien y cómo te va con la ayuda profesional.

If everything is okay and how are you getting on with the professional help.

— Doña Clara (2016)

Te estoy muy agradecido por la ayuda.

I am very grateful for your help.

Y luego están todas estas personas que quieren la ayuda del ministro.

And then there are all these people who want the minister's help.

— Super 30 (2019)

Agradezco la ayuda.

I appreciate the help.

Gracias por la ayuda.

Thanks for the help.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

La ayuda está llegando.

Help is on its way.

Quiero que recibas la ayuda que necesitas.

I want you to receive the help you need.

Podemos contar con él por la ayuda financiera.

We can count on him for financial assistance.

Hay muchos camaradas que están agradecidos de la ayuda del capitán Lee.

There are many comrades who are grateful for Captain Lee's help.

— El imperio de las sombras (2016)

La ayuda que recibió del hospital le salvó la vida.

The help he received from the hospital saved his life.

Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno.

They would have failed without government help.

Hubiera sido imposible terminar el proyecto sin la ayuda del equipo completo.

It would have been impossible to finish the project without the help of the entire team.

Muchas gracias por la ayuda.

Thank you very much for the help.