él crezca

grow, grow up

→ crecer
crezc grow, increase + a third-person singular subjunctive / formal you command
verb · 3rd-person singular Rare #32,189
grow, grow up Used in the subjunctive after expressions such as “I hope” or “I want.”
SP: Espero que mi hijo crezca feliz.
EN: I hope my son grows up happy.
Conjugation of crecer
Imperative
SingularPlural
Second crece —
Third crezca crezcan

Espera a que crezca y verás que no será tan agradecido como crees ahora.

Wait until he grows up, and you’ll see that he won’t be as grateful as you think he is now.

— Vivir (1952)

Que te crezca la barba.

Let your beard grow.

Espero que Woo-sung crezca con gente así.

I hope Woo-sung grows up around people like that.

— Broker (2022)

"Deja a un lado esa sed de amor y que nuestro amor crezca."

Set aside that thirst for love and let our love grow.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Dile a tu novia que crezca y vámonos.

Tell your girlfriend to grow up and let's go.

Si esa mujer cría al niño, no creo que crezca.

If that woman raises the child, I don't think he will grow.

— Broker (2022)

¡No hagas que crezca el odio!

Don’t fuel the hatred!

— La princesa Mononoke (1997)

¡Ojalá crezca tan sana como la Princesa!

I hope she grows up as healthy as the Princess!

— Guerreros del viento (1984)

"Cuando crezca iré siempre con mi mamá".

When I grow up, I’ll always go with my mom.

— हैदर (2014)

Me deberías regar a mí, si quieres que crezca.

You should water me if you want me to grow.

— El profesional (Léon) (1994)

Yo nunca he conseguido que crezca nada aquí.

I've never managed to make anything grow here.

— The Dreadful (2026)