beautiful, wonderful
Она как всегда прекрасна.
She is as beautiful as always.
Вы прекрасна.
You are beautiful.
— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)
А Ваша дочь просто прекрасна!
And your daughter is simply wonderful!
— Ветер крепчает (2013)
Прекрасна земля Италии.
The land of Italy is beautiful.
Она прекрасна, в чём бы она ни была.
She is beautiful no matter what she wears.
Разве жизнь попросту не прекрасна?
Isn't life simply wonderful?
Твоя сестра, как обычно, прекрасна.
Your sister is beautiful as usual.
Ты прекрасна.
Она прекрасна.
She is beautiful.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Невеста была прекрасна.
The bride was beautiful.
Вот пока ты ее добиваешься она прекрасна.
While you're still trying to win her over, she's beautiful.
— What Men Talk About (2010)
Греция прекрасна.
Greece is beautiful.
Музыка Тома прекрасна.
Tom's music is beautiful.
Да ладно тебе, ты прекрасна.
Come on, you're beautiful.
— Жизнь Адель (2013)
«Как прекрасна стала жизнь, когда ты появился в этом мире.»
How beautiful life became when you came into this world.
— Мулен Руж (2001)
Ваша долина прекрасна.
Your valley is beautiful.
— Навсикая из Долины Ветров (1984)
Почему же ты так прекрасна и я так тебя люблю?
Why are you so beautiful, and why do I love you so much?
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Эта песня прекрасна.
This song is beautiful.
Она была прекрасна как никогда.
She was more beautiful than ever.
— Ушедшие (2008)
Твоя сестра как всегда прекрасна.
Your sister is beautiful as always.
Прекрасна, как цветок.
Beautiful as a flower.
— Дом летающих кинжалов (2004)
Она прекрасна, что бы она ни носила.
Ты действительно думаешь, что эта картина прекрасна?
Do you really think this painting is beautiful?
Любовь прекрасна!
Love is beautiful!
Ты женился на мне, потому что я прекрасна.
You married me because I am beautiful.
— Зачётный препод (2013)
Да, она прекрасна.
Yes, she is beautiful.
— Реальная любовь (2003)
Софи, ты прекрасна.
Sophie, you are beautiful.
— Ходячий замок (2004)
Разве она не прекрасна?
Isn't she beautiful?
— Ларс и настоящая девушка (2007)
О, она прекрасна.
Oh, she is beautiful.
— Джуно (2007)
Разве жизнь не прекрасна?
Isn't life wonderful?