я читаю

Я читаю эту книгу уже неделю.

I've been reading this book for a week now.

Тсс, я читаю.

Shh, I'm reading.

Разве не видишь, я читаю?

Can't you see I'm reading?

— Счастливый Лазарь (2018)

Я читаю книгу о животных.

I'm reading a book about animals.

Том спросил, интересную ли книгу я читаю.

Tom asked if I was reading an interesting book.

Я читаю книгу.

I am reading a book.

Я читаю много книг.

I read a lot of books.

Я читаю пьесу.

I'm reading a play.

Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что-нибудь новое.

Every time I read this book, I find something new.

У меня постоянно болит голова, когда я читаю.

I constantly get a headache when I read.

— Служанка (2016)

Пока вы играете, я читаю.

While you play, I read.

Олег, я читаю.

Oleg, I’m reading.

— The Student (2016)

Мне казалось, что я читаю детектив.

I felt like I was reading a detective story.

Я читаю «Таймз ».

I read The Times.

Я читаю книгу, которую вы мне дали.

I’m reading the book you gave me.

Я читаю материалы в издательстве.

I read materials at the publishing house.

— Бойфренд из будущего (2013)

Я читаю письмо.

I am reading a letter.

Я читаю твою книгу.

I'm reading your book.

Мой отец терпеть не может, когда я читаю газету за завтраком.

My father can't stand it when I read the newspaper at breakfast.

Все же, я читаю много книг.

Still, I read a lot of books.

— Служанка (2016)

Я читаю как минимум одну книгу в месяц.

I read at least one book a month.

Я читаю книгу, пока ем.

I read a book while I eat.

Пока что я читаю стихи.

For now, I am reading poetry.

— Почтальон (1994)

Я читаю много журналов.

I read a lot of magazines.

Я читаю по-немецки, но не говорю.

I can read German, but I don’t speak it.

Я читаю.

I'm reading.

— Делай как надо (1989)

Скажите ей, что я читаю газету.

Tell her that I'm reading the newspaper.

Их пишут, и поэтому я читаю.

They write them, and that's why I read them.

— Рататуй (2007)