Yap.Town

они приходят

(they) come, arrive

p rʲ ɪ x o dʲ ə t → приходить
при toward, near, or attached to; bringing about an added or completed result + ход to walk; to go (habitually/repeatedly; on foot) + ят 3rd person plural present
verb · third plural · present indicative Common #7,617
(they) come, arrive
RU: Они приходят домой поздно.
EN: They come home late.
Conjugation of приходить
Indicative present
SingularPlural
First прихожу —
Second приходишь приходите
Third приходит приходят

Сами они сюда точно не приходят!

They certainly don't come here on their own!

— Тайное сияние (2007)

Поезда никогда не приходят вовремя.

Trains are never on time.

— Прокол (1981)

Она приходят в твои сны?

Do they come into your dreams?

— Служанка (2016)

Одни люди приходят в вашу жизнь как благословение, другие-как урок.

Some people come into your life as a blessing, others as a lesson.

Иногда мне приходят в голову очень странные вещи, уверяю тебя.

Sometimes I get some very strange thoughts, I assure you.

— Жертвоприношение (1986)

Даже на работу ко мне приходят.

They even come to me at work.

— Пылающий (2018)

Родители с работы приходят поздно, вот так и ждут каждый вечер.

My parents get home late from work, so they wait like this every evening.

— Ветер крепчает (2013)

Почему Том и Мэри не приходят?

Why aren't Tom and Mary coming?

Многие клиенты приходят к адвокату за советом.

Many clients come to a lawyer for advice.

Во-вторых, здесь не возвращаются тем путем, каким приходят.

Secondly, you don't go back the way you came here.

— Сталкер (1979)

Пусть приходят!

Let them come!

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Все приходят к ней за советом.

Everyone comes to her for advice.

Понимаешь, сюда приходят люди, которые нас интересуют.

You see, this is where the people we’re interested in come.

— Сладкая жизнь (1960)

Зрители приходят посмотреть не на твою грудь, а на твою игру.

The audience comes to watch your game, not your chest.

— Жизнь за кадром (2000)

Но твои люди приходят в Белый дом!

But your people are coming to the White House!

— Сельма (2014)

Не каждый день к отцу гости приходят.

Guests don’t come to my father’s every day.

— Центральный вокзал (1998)

Они домой приходят и звонят постоянно.

They come home and call constantly.

— Пылающий (2018)

Откуда приходят мечты?

Where do dreams come from?

Они обе приходят ко мне каждый день, обе..

They both come to me every day, both of them..

— Славные парни (1990)

Некоторые даже пораньше приходят.

Some even come early.

— И всё же Лоранс (2012)

Они запросто приходят ко мне домой?

Do they just come to my house?

— Битва за битвой (2025)

К вам постоянно приходят люди.

People are constantly coming to you.

— Я все еще здесь (2024)

Они теперь все к нам приходят.

They all come to us now.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Это то, откуда приходят идеи.

This is where ideas come from.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Они в основном приходят узнать, жив ли я еще.

They mostly come to find out if I'm still alive.

— 1+1 (2011)

Со всего мира приходят сообщения.

Reports are coming in from all over the world.

— ПиКей (2014)

Смерть и дерьмо приходят в любое время, в любом месте без предупреждения.

Death and shit come anytime, anywhere, without warning.

— पीकू (2015)

Пусть они все приходят.

Let them all come.

Sounds similar to

приходит p rʲ ɪ x o dʲ ɪ t