в основном

В основном коллеги из офиса.

Mostly colleagues from the office.

— Тони Эрдманн (2016)

В основном свиньи жирные.

Mostly pigs are fat.

Я в основном учился, а не работал.

I mostly studied rather than worked.

— 1+1 (2011)

Потому что такие ублюдки как вы в основном являются ими.

Because assholes like you are usually the ones who are.

— Преследователь (2008)

Те, с кем мама тогда жила, в основном, были просто подонки.

The people my mother was living with back then were, for the most part, just scumbags.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

В основном ему снится одежда.

He mostly dreams about clothes.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

В основном.

Mostly.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Оказалось, что мои воспоминания в основном верны.

It turned out that my memories were mostly accurate.

А я в основном чувствую, что не могу так рано встать, понимаешь?

I mostly feel like I just can't get up that early, you know?

— Любовь – болезнь (2017)

В основном на оленей, иногда на медведя.

Mostly reindeer, sometimes bear.

— Человек с Земли (2007)