milk
Я собираюсь купить молока к завтраку.
I'm going to buy some milk for breakfast.
— Леон (1994)
Дайте мне молока.
Give me some milk.
Молока хочешь?
Do you want some milk?
Ведро молока стоит денег.
A bucket of milk costs money.
— Пиноккио (2019)
Том хотел, чтобы Мэри сходила в супермаркет и купила молока.
Tom wanted Mary to go to the supermarket and buy some milk.
Мне тоже дайте молока.
Give me some milk too.
Хочешь молока?
Можно мне молока?
Can I have some milk?
— Ариэтти из страны лилипутов (2010)
Как насчёт молока?
How about milk?
— Боль и слава (2019)
В стакане мало молока.
There is little milk in the glass.
Молока купить?
Should I buy some milk?
"Я купила минеральной воды и молока."
I bought some mineral water and milk.
— Истинная грусть (1998)
Два молока как обычно?
Two milks as usual?
Сколько стоит литр молока?
How much does a liter of milk cost?
Я взял две бутылки молока.
I took two bottles of milk.
Кейт каждый день выпивает много молока.
Kate drinks a lot of milk every day.
Хочешь сахара или молока?
Do you want sugar or milk?
Я возьму молока.
I'll get some milk.
Пей много молока, потому что это полезно.
Drink a lot of milk because it is good for you.
Человек слышит запах молока.
A person smells milk.
Для молока.
For milk.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Я купила хлеба и молока.
I bought bread and milk.
Я принесу вам молока.
I’ll bring you some milk.
В стакане уже почти нет молока.
There’s hardly any milk left in the glass.
Том поехал в супермаркет, чтобы купить молока и яиц.
Tom went to the supermarket to buy some milk and eggs.
Молока почти не осталось.
There's hardly any milk left.
Стакан полон молока.
The glass is full of milk.
У меня почти нет молока.
I have almost no milk.
— Битва за битвой (2025)
Том налил в хлопья молока.
Tom poured milk into the cereal.
В бутылке осталось совсем немного молока.
There is very little milk left in the bottle.
Я хочу попить молока.
I want to drink some milk.
Добавьте больше молока к моему чаю, пожалуйста.
Please add more milk to my tea.
Он хочет молока.
He wants milk.
По дороге домой купите молока.
Buy some milk on your way home.
Он положил в свой чай немного сахара и молока.
He put some sugar and milk in his tea.
Том выпил молока.
Tom drank milk.
Я не переношу вкус молока.
I can't stand the taste of milk.
Молока?
Milk?
— Ходячий замок (2004)
Он добавил в чай немного сахара и молока.
He added some sugar and milk to the tea.
Я сказал Тому, чтобы он пил больше молока.
I told Tom to drink more milk.
Хотите ещё молока?
Do you want more milk?
Не забудь купить молока.
Don't forget to buy some milk.
Масло сделано из молока.
Butter is made from milk.
В стакане почти не осталось молока.
There’s almost no milk left in the glass.
От молока у меня болит желудок.
Milk gives me a stomach ache.
Катя побежала домой, достала молока и принесла кошке.
Katya ran home, got some milk, and brought it to the cat.
Молока осталось совсем немного.
There's very little milk left.
Вам подлить ещё молока в кофе?
Would you like some more milk in your coffee?
Ты хочешь молока?
Do you want milk?
Тебе подлить ещё молока в кофе?
Из молока можно делать масло, сыр и многое другое.
Milk can be used to make butter, cheese, and many other things.
Ну не молока ж мне ему жалко.
It's not like I'm begrudging him a little milk.
— Courier (1986)
Ей нужно молока.
She needs some milk.
— Ночи Кабирии (1957)
Том сделал глоток молока.
Tom took a sip of milk.
Захвати молока на обратном пути!
Grab some milk on your way back!
— Славные парни (1990)
У нас нет молока.
We don't have any milk.
Я хочу выпить молока.
I want to drink milk.
Мы не пьём молока.
We don't drink milk.
Йогурт делается из молока и сливок.
Yogurt is made from milk and cream.
Мэри сделала глоток молока.
Mary took a sip of milk.