Yap.Town

здоровье

health

z d ɐ r o v ⁽ʲ ⁾ j e
здоров healthy, in good health + ье state or quality
noun · nominative / accusative / locative, singular neuter Common #4,815
health
RU: Здоровье важнее денег.
EN: Health is more important than money.
Declension of здоровье
SingularPlural
Nominative здоровье здоровья
Accusative здоровье здоровья
Genitive здоровья —
Dative здоровью —
Instrumental здоровьем —
Locative здоровье —

А как здоровье племянника?

And how is your nephew doing?

— Beware of the Car! (1966)

Климат оказывает большое влияние на наше здоровье.

Climate has a major impact on our health.

Бросить, пока у нас есть силы и здоровье.

Quit while we still have strength and health.

— Делай как надо (1989)

Выпейте за мое здоровье и скажите, какой у него вкус.

Drink to my health and tell me what it tastes like.

— Нашествие варваров (2003)

А что, если бы я мог не стареть и сохранять здоровье, то почему бы и нет?

Well, if I could stay young and healthy, then why not?

— Человек с Земли (2007)

Все здоровье на вас угробил.

I wasted all my health on you.

— Маленькая Вера (1988)

Мы все беспокоимся о твоём здоровье.

We are all worried about your health.

Здоровье его и так плохо.

His health is already bad.

— Война и мир (1968)

За наше здоровье!

To our health!

— Такси (1998)

Я приехала из Саппоро, чтобы поправить здоровье.

I came from Sapporo to improve my health.

— Воспоминания о Марни (2014)

Здоровье — это самое главное.

Health is the most important thing.

Как здоровье, мама?

How is your health, Mom?

— Жить (1994)

Совсем ты о здоровье своем не думаешь.

You don't think about your health at all.

— Dead Man's Bluff (2005)

Мне здоровье мое дорого.

My health is precious to me.

— Dead Man's Bluff (2005)

Том спросил меня о здоровье.

Tom asked me about my health.

Здоровье-это сокровище, которое не купишь за деньги.

Health is a treasure you can’t buy with money.

«На здоровье »,– ответил управляющий.

“You’re welcome,” the manager replied.

Здоровье у меня уже не то, что раньше.

My health isn’t what it used to be.

Здоровье-то есть, только всё без работы.

I have health, but I'm still without work.

— Паразиты (2019)

У меня отличное здоровье.

I’m in excellent health.

Выпьем за Ваше здоровье!

Let's drink to your health!

Сомнения в здоровье?

Doubts about your health?

— Конклав (2024)

Потерять здоровье-это хуже, чем потерять деньги.

Losing your health is worse than losing money.

Городская среда влияет на здоровье.

The urban environment affects health.

Речь как раз и идёт о здоровье.

It is precisely a matter of health.

— Елена (2011)

Здоровье дороже.

Health is more important.

— Несколько хороших парней (1992)

Курение влияет на здоровье.

Smoking affects health.

Здоровье — необходимое условие для счастья.

Health is a necessary condition for happiness.

Как здоровье Тома?

How is Tom's health?

Том никогда не жаловался на здоровье.

Tom never complained about his health.

Все здоровье угробил.

I've ruined my health completely.

— Маленькая Вера (1988)

Крепкое здоровье?

Good health?

Здоровье-важный фактор счастья.

Health is an important factor in happiness.

Здоровье значит для меня всё.

Health means everything to me.

Я беспокоюсь о Вашем здоровье.

I am worried about your health.

Здоровье!

Bless you!

— Фальшивомонетчики (2007)

Как здоровье?

How are you?

— Конклав (2024)

Тома волнует здоровье Мэри.

Tom is concerned about Mary's health.

Её здоровье, казалось, пострадало.

Her health seemed to have suffered.

Здоровье важнее всего.

Health is the most important thing.

Здоровье ценишь только тогда, когда теряешь его.

You only appreciate your health once you lose it.

Береги здоровье.

Take care of your health.

— До свидания, дети (1987)

Sounds similar to

здоровья z d ɐ r o v ⁽ʲ ⁾ j ə здоровью z d ɐ r o v ⁽ʲ ⁾ j ʊ