его и

him/it …

→ он
phrase Uncommon #21,815
him/it … This is not a fixed expression: его means “him” or “it,” while и adds emphasis or can mean “too” or “even,” depending on context.
RU: Я его и не видел.
EN: I didn’t even see him.

Вот ты нам его и найдешь.

Well, you’re the one who’ll find him for us.

— The Last Warrior (2017)

Может, потому его и застрелили?

Maybe that's why he was shot?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Если его и в правду вырвало.

If he really did throw up.

— Radio Day (2008)

Оно его и убило.

That’s what killed him.

— Принцесса Мононоке (1997)

А как нас взяли, там оказалось его и нет.

And when they took us, it turned out he wasn’t even there.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Я потратил три года на поиски хорошего директора, но так его и не нашел.

I spent three years looking for a good director, but I never found one.

Она его и не замечала никогда.

She never even noticed him.

Здоровье его и так плохо.

His health is already bad.

— Война и мир (1968)

Сам его и построил.

I built it myself.

— Паразиты (2019)

Его и не нужно спасать.

There is no need to save him.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Мы могли бы его и застрелить.

We could just shoot him.

— Фальшивомонетчики (2007)