one's own
Ничего, я о своем.
Never mind, I'm just thinking out loud.
— Летняя пора (1955)
Он жил в своем мире, а я в своем.
He lived in his world, and I lived in mine.
— Гудбай, Ленин! (2003)
В своем.
In mine.
— Во время грозы (2018)
Стой на своем, Том.
Stand your ground, Tom.
Если я вернусь один, как я своем ребенку в глаза смотреть буду?
If I come back alone, how will I be able to look my child in the eye?
— Салют-7 (2017)
Но, я думаю, что в сердце своем он все еще любит Шир.
But I think that, deep down, he still loves Shir.
— Властелин колец: Братство кольца (2001)
Ты о ребенке своем подумай!
Think about your child!
— Сталкер (1979)