Yap.Town

не купишь за деньги

can't be bought with money

→ не
phrase Rare #39,851
can't be bought with money Used to say that something is priceless or cannot be influenced by money.
RU: Настоящую дружбу не купишь за деньги.
EN: You can't buy true friendship with money.

Здесь есть все, что не купишь за деньги.

There is everything here that money can't buy.

— Сенна (2010)

Меня не купишь за деньги.

You can't buy me with money.

— За пригоршню долларов (1964)

Здоровье-это сокровище, которое не купишь за деньги.

Health is a treasure you can’t buy with money.

Есть вещи, которые не купишь за деньги.

Some things money can't buy.

Свободу не купишь за деньги.

Freedom can't be bought with money.