nestes

Nestes tempos é só o que anda por aí.

Ces temps-ci, on ne voit plus que ça.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Estava mexendo nestes copos com água.

Je manipulais ces verres d'eau.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Mas que calor tem feito nestes últimos dias.

Quelle chaleur il a fait ces derniers jours !

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Vamos nos perder nestes momentos.

Perdons-nous dans ces moments.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Os preços aumentaram nestes três últimos meses.

Les prix ont augmenté au cours de ces trois derniers mois.

Há uma vantagem nestes bombardeios.

Ces bombardements présentent un avantage.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

O poeta recebeu um montão de cartas nestes últimos dois dias.

Le poète a reçu un tas de lettres ces deux derniers jours.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Nós tivemos todos os tipos de tempo nestes últimos dias.

Nous avons eu tous les types de temps ces derniers jours.

Porque eu sou o piloto que venceu mais corridas nestes últimos três anos.

Parce que je suis le pilote qui a remporté le plus de courses au cours de ces trois dernières années.

— Senna (2010)

É primordial ter cautela, nestes casos.

Il est primordial de faire preuve de prudence dans ces cas-là.

— A Vida Invisível (2019)