os ajustes

ajustements, réglages

→ ajuste
noun · masculine plural Rare #34,842
ajustements, réglages
PO: Os ajustes do aparelho melhoraram seu funcionamento.
FR: Les réglages de l’appareil ont amélioré son fonctionnement.

Mas, com uns pequenos ajustes, podem vir a ser.

Mais, avec quelques petits ajustements, ils pourraient le devenir.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Últimos ajustes.

Derniers ajustements.

— O Sobrevivente (2025)

Precisamos fazer ajustes!

Nous devons procéder à des ajustements !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Precisará de ajustes, uma vez que voe mas eu vou decolar deste canal.

Il faudra procéder à des ajustements une fois en vol, mais je vais décoller depuis ce canal.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)