a tradução

É uma palavra de difícil tradução.

C’est un mot difficile à traduire.

Tatoeba é uma ferramenta incrivelmente útil para praticar tradução.

Tatoeba est un outil incroyablement utile pour pratiquer la traduction.

A tradução é uma arte, não uma ciência.

La traduction est un art, pas une science.

Sim, terminei uma tradução.

Oui, j'ai terminé une traduction.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Lydia, podemos falar um pouco sobre tradução?

Lydia, pouvons-nous parler un peu de traduction ?

— TÁR (2022)

Alguém tem uma boa tradução para esta frase?

Quelqu’un a-t-il une bonne traduction pour cette phrase ?

Tom trabalha para uma agência de tradução.

Tom travaille pour une agence de traduction.

Essa frase em galego é exatamente igual à sua tradução em português.

Cette phrase en galicien est exactement identique à sa traduction en portugais.

Toda tradução é uma traição.

Toute traduction est une trahison.

Corrigi a tradução.

J'ai corrigé la traduction.