incrivelmente

incroyablement

ĩ k ɾ i v ɛ l m ẽ t ɨ
in négation ou privation + crivel croyable + mente marqueur d’adverbe
adverb Rare #18,048
incroyablement
PO: O filme foi incrivelmente bom.
FR: Le film était incroyablement bon.

Tatoeba é uma ferramenta incrivelmente útil para praticar tradução.

Tatoeba est un outil incroyablement utile pour pratiquer la traduction.

Ele é incrivelmente rápido!

Il est incroyablement rapide !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Você foi incrivelmente perspicaz.

Vous avez fait preuve d'une perspicacité incroyable.

— Служебный роман (1977)

Foi incrivelmente útil durante a crise de maio.

Cela a été incroyablement utile pendant la crise de mai.

— O Leopardo (1963)

Isso está sendo incrivelmente tranquilo.

Cela se passe de manière incroyablement tranquille.

— Os Caras Malvados (2022)

Que eu sou incrivelmente estúpida?

Que je suis incroyablement stupide ?

— Intocáveis (2011)

Um assunto incrivelmente fascinante.

Un sujet incroyablement fascinant.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ela é incrivelmente ingênua.

Elle est incroyablement naïve.

Isto é incrivelmente doce.

C'est incroyablement doux.

— Ele Está de Volta (2015)

Você e mamãe criaram crianças incrivelmente fortes, sabem?

Toi et maman avez élevé des enfants incroyablement forts, vous savez ?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu sou amaldiçoada por ser incrivelmente atraente.

Je suis maudite d'être incroyablement attirante.

— Jojo Rabbit (2019)