Yap.Town

o povo

peuple, gens

p o v u
noun · masculine Uncommon #10,805
peuple
PO: O povo quer mudanças.
FR: Le peuple veut des changements.
gens Souvent utilisé pour parler des habitants d’un lieu ou d’un groupe de personnes en général.
PO: O povo desta cidade é muito acolhedor.
FR: Les gens de cette ville sont très accueillants.
Declension of povo
povopovos

Ele pertence ao seu próprio povo.

Il appartient à son propre peuple.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Povo de DuLoc.

Peuple de DuLoc.

— Shrek (2001)

Eles são um povo muito audacioso.

Ce sont des gens très audacieux.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Cavalos perdidos, povo sem atender ligação.

Chevaux perdus, des gens qui ne répondent pas aux appels.

— Bacurau (2019)

Tem tão pouca fé em seu próprio povo?

Avez-vous si peu foi en votre propre peuple ?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Povo de Oz.

Peuple d'Oz.

— Wicked: Parte II (2025)

Um povo poderoso que caiu em desgraça.

Un peuple puissant tombé en disgrâce.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Éramos um grande povo, agora vivemos em ruínas.

Nous étions un grand peuple, aujourd'hui nous vivons au milieu des ruines.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Esta ordem nega ao povo qualquer chance de sobrevivência.

Cet ordre prive le peuple de toute chance de survie.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Mas o alemão, em si, não é um povo revolucionário.

Mais le peuple allemand, en soi, n'est pas un peuple révolutionnaire.

— Ele Está de Volta (2015)

Pelo menos, bem o suficiente para meu próprio povo.

Du moins, assez bien pour mon propre peuple.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Aponte o rifle pra esse amarelo que é desse povo que eu tenho medo.

Braque le fusil sur ce Jaune ; c'est de ces gens-là que j'ai peur.

— O Auto da Compadecida (2000)

Se a guerra está perdida, o que importa que povo também esteja perdido?

Si la guerre est perdue, qu'importe que le peuple soit perdu lui aussi ?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Povo de Oz, deixem-me explicar os fatos.

Peuple d'Oz, laissez-moi vous expliquer les faits.

— Wicked (2024)

O Japão lança um ataque impiedoso ao povo chinês.

Le Japon lance une attaque impitoyable contre le peuple chinois.

— O Grande Mestre (2008)

Em nome do povo.

Au nom du peuple.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Para ficar contra seu próprio povo?

Pour se retourner contre son propre peuple ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Mas foi até bom, que eu ganhei mais raiva desse povo.

Mais c'était peut-être une bonne chose, car ça m'a rendu encore plus furieux contre ces gens-là.

— O Auto da Compadecida (2000)

Da tua aldeia, do teu povo, da tua floresta.

De ton village, de ton peuple, de ta forêt.

— Princesa Mononoke (1997)

Sounds similar to

novo n o v u pouco p o k u ponho p o ɲ u poço p o s u