da tua

Tô gostando da tua cara de macho!

J’aime bien ta tête de mec viril !

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

E essa coroa na frente da tua casa?

Et cette couronne devant chez toi ?

— O Último Azul (2025)

Não é da tua carne e do teu sangue?

N'est-il pas de ta chair et de ton sang ?

— Tempo de Viver (1994)

Da tua aldeia, do teu povo, da tua floresta.

De ton village, de ton peuple, de ta forêt.

— Princesa Mononoke (1997)

Gosto da tua barba.

J’aime ta barbe.

Você gosta da tua escola?

Est-ce que tu aimes ton école ?

Eu gosto da tua cidade.

J'aime ta ville.

Conta da tua prisão.

Raconte ton emprisonnement.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Cuida da tua área, eu cuido da minha, Pequeno.

Occupe-toi de tes affaires, je m’occupe des miennes, petit.

— Cidade de Deus (2002)