Yap.Town

seu tio

your uncle

→ seu
phrase Common #7,724
your uncle Seu can mean your, his, her, or their depending on context.
PO: Vou almoçar com o seu tio amanhã.
EN: I'm having lunch with your uncle tomorrow.

Por quanto tempo o seu tio senta-se no vaso?

How long does your uncle sit on the toilet?

— Piku (2015)

Ainda está morando com seu tio em Poona?

Are you still living with your uncle in Poona?

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu não sabia que o seu tio morava com você.

I didn't know your uncle lived with you.

Meu pai visitou o seu tio no hospital.

My father visited his uncle in the hospital.

Seu tio conheceu ela muito bem.

Your uncle knew her very well.

— Jean de Florette (1986)

Tom foi a Boston visitar o seu tio.

Tom went to Boston to visit his uncle.

Tom é seu tio.

Tom is your uncle.

Seu tio é engraçado.

Your uncle is funny.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Tom e seu tio caminharam juntos em silêncio.

Tom and his uncle walked together in silence.

Seu tio repentinamente fez um plano para Darjeeling.

His uncle suddenly made a plan for Darjeeling.

— Piku (2015)

O seu tio.

Your uncle.

— A Vida é Bela (1997)

Achou que eu perderia o aniversário do seu tio Bilbo?

Did you think I'd miss your Uncle Bilbo's birthday?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ele visitou seu tio ontem.

He visited his uncle yesterday.

Tom ficou na casa de seu tio.

Tom stayed at his uncle's house.

Aqui vai uma mensagem importante do seu tio Bill.

Here's an important message from your Uncle Bill.

— Simplesmente Amor (2003)

Seu tio cuidou de você desde então.

Your uncle has taken care of you ever since.

— Missão Refúgio (2026)

Mas você conhece seu tio.

But you know your uncle.

— Viver (1952)

Eu não sou seu tio.

I am not your uncle.

— Piku (2015)

O Tom está visitando seu tio em Boston.

Tom is visiting his uncle in Boston.

Seu tio ainda está no exterior?

Is your uncle still abroad?

Seu tio é um médico famoso.

Your uncle is a famous doctor.

Bob ficou na casa de seu tio.

Bob stayed at his uncle's house.

Tom herdou a propriedade do seu tio.

Tom inherited his uncle's property.

Você vai para a casa do seu tio, Charbel.

You're going to your uncle Charbel's house.

— Incêndios (2010)

Falei com meu tio sobre o seu tio.

I talked to my uncle about your uncle.

— O Som ao Redor (2012)

Ele foi criado pelo seu tio.

He was raised by his uncle.

Seu tio tratou vocês injustamente.

Your uncle treated you unfairly.

— Baahubali: O Início (2015)

É esta a chave que seu tio está procurando?

Is this the key your uncle is looking for?

Ele visitará o seu tio.

He will visit his uncle.

Seu tio fará uma grande oração.

Your uncle will say a big prayer.

— Queen (2014)

Senhorita, você precisa mesmo casar com seu tio?

Miss, do you really have to marry your uncle?

— A Criada (2016)

Hyun-seo, aqui está seu tio.

Hyun-seo, here is your uncle.

— O Hospedeiro (2006)

Enquanto estiver com isto, seu tio não conseguirá levá-la ao porão.

As long as she has this, her uncle won't be able to take her to the basement.

— A Criada (2016)

Medo do seu tio se zangar?

Are you afraid your uncle will get angry?

— A Criada (2016)

Não sou seu tio.

I'm not your uncle.

— O Ladrão (1997)

Seu tio aí, tio Nefasto.

Your uncle there, Uncle Nefasto.

— Cidade dos Homens (2007)

Também o seu tio, o professor, ele é o cabeça.

Your uncle, the teacher, is also the one in charge.

— O Sol Enganador (1994)

Seu tio-bisavô.

Your great-great-uncle.

— O Menino e a Garça (2023)

O menino e seu tio sentaram-se à mesa, à frente um do outro.

The boy and his uncle sat down at the table, facing each other.

Quero experimentar a comida do seu tio.

I want to try your uncle's food.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Quantos anos tem seu tio?

How old is your uncle?

Seu tio vai dormir com a gente?.

Is your uncle going to sleep with us?

— A Vida é Bela (1997)

Não sabia que Tom era seu tio.

I didn't know Tom was your uncle.

Seu tio fez um bom trabalho?

Did your uncle do a good job?

— O Hospedeiro (2006)

Ele não é qualquer homem, é seu tio.

He's not just any man, he's your uncle.

— Medo (2003)