o porão

No escritório tem uma passagem que dá pro porão.

There's a passageway in the office that leads to the basement.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

As chaves do porão estão perdidas.

The basement keys are lost.

— देवदास (2002)

É um porão.

It’s a basement.

— Justiça Artificial (2026)

A casa de Tom tem um porão imenso.

Tom's house has a huge basement.

Nunca vi porão nenhum.

I've never seen a basement.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Finalmente vou sair do porão.

I'm finally getting out of the basement.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O porão tá trancado!

The basement is locked!

— Marty Supreme (2025)

Meu porão não tem nada.

My basement is empty.

A polícia acredita que o ladrão entrou pela janela do porão.

Police believe the thief entered through the basement window.

O porão estava escuro como breu.

The basement was as dark as pitch.

Não tem porão.

It doesn't have a basement.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Enquanto estiver com isto, seu tio não conseguirá levá-la ao porão.

As long as she has this, her uncle won't be able to take her to the basement.

— A Criada (2016)

Esta casa tem porão?

Does this house have a basement?

Desço ao porão e jogo videogames.

I go down to the basement and play video games.

— Doentes de Amor (2017)

Você é que é o porão.

You're the one who's in the basement.

— O Ódio (1995)

Tom não foi até o porão.

Tom didn't go down to the basement.

Ele não sabia do porão, ou do carro que tentou nos matar.

He didn't know about the basement, or the car that tried to kill us.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

No meu porão, acho.

In my basement, I think.

— Não Conte a Ninguém (2006)

O porão estava um breu.

The basement was pitch black.