a oração

prayer, sentence (grammar)

ɔ ɾ ɐ s ɐ̃ w̃

or to pray + ação action or process

noun · feminine Uncommon #12,574

prayer

PO: Ela fez uma oração antes de dormir.

EN: She said a prayer before going to sleep.

sentence (grammar)

PO: Esta oração tem sujeito e verbo.

EN: This sentence has a subject and a verb.

Declension of oração

oraçãoorações

A oração de um órfão chega aos céus com força.

An orphan's prayer reaches heaven with power.

— A Vingança de Manon (1986)

Não consigo lembrar minha oração.

I can't remember my prayer.

— A Bruxa (2016)

Não sabe nenhuma oração?

Don't you know any prayers?

— Violência Gratuita (1997)

Agora eu começo e termino cada dia em oração.

Now I begin and end each day in prayer.

— Sol Secreto (2007)

E chega o tempo de viver-se em oração.

And the time comes to live in prayer.

Você quer ouvir, o abuso depois da oração?

Do you want to hear the abuse after the prayer?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Não traduza esta oração!

Do not translate this sentence!

Ela também esteve na nossa oração Gokulashtami.

She was also in our Gokulashtami prayer.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Tu amas a oração?

Do you love prayer?

— A Bruxa (2016)

A oração é a nossa maior arma.

Prayer is our greatest weapon.

Isto é o que chamamos de oração.

This is what we call prayer.

— Lady Vingança (2005)

Essa oração é muito longa.

This prayer is very long.

Farei uma oração por ti amanhã.

I’ll pray for you tomorrow.

O amor deles era como a oração perfeita.

Their love was like the perfect prayer.

— Don Juan DeMarco (1994)

Vamos se reunir aqui pra fazer uma oração.

Let's gather here to pray.

— Cidade de Deus (2002)

E tentar com uma oração?

And try with a prayer?

— Queen (2014)

Mahavir, esta oração especial por um filho.

Mahavir, this special prayer for a son.

— Dangal (2016)

Oração é igual a um esfregão.

Prayer is like a mop.

— Lady Vingança (2005)

É uma oração.

It's a prayer.

— Violência Gratuita (1997)

Uma reunião de oração para a alma ferida.

A prayer meeting for the wounded soul.

— Sol Secreto (2007)

Eh padre boa oração!

Hey, Father, that was a good prayer!

— O Leopardo (1963)

Seu tio fará uma grande oração.

Your uncle will say a big prayer.

— Queen (2014)

Prayer.

— Conclave (2024)

Você é a oração do meu coração.

You are the prayer of my heart.

— Irmão Bajrangi (2015)

Então, uma oração por saúde.

So, a prayer for health.

— Elena (2011)

Frank, gostaria de fazer a oração?

Frank, would you like to say a prayer?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Façamos uma oração antes do jantar.

Let's say a prayer before dinner.

Você sabe a oração a Hanuman?

Do you know the prayer to Hanuman?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)