Yap.Town

os aviões

airplanes, planes

→ avião
noun · masculine plural Uncommon #10,219
airplanes, planes Plural of "avião".
PO: Os aviões decolam cedo amanhã.
EN: The planes take off early tomorrow.
Declension of avião
aviãoaviões

São pilotos de hidro-aviões?

Are they seaplane pilots?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Meu caro Aknot, e os dois aviões que te emprestei?

My dear Aknot, and what about the two planes I lent you?

— O Quinto Elemento (1997)

Pussy, você sabe mais sobre aviões do que armas.

Pussy, you know more about airplanes than weapons.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Em uma companhia de aviões?

At an airline?

— Vidas ao Vento (2013)

Para onde vão esses aviões?

Where are these planes going?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Então estão em um dos aviões.

So they are on one of the planes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Nunca minto sobre os hidro-aviões.

I never lie about seaplanes.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

É um lugar com muitos aviões.

It's a place with many airplanes.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Tom é bom em fazer aviões de papel.

Tom is good at making paper airplanes.

Sabe porquê colocam máscaras de oxigênio nos aviões?

Do you know why they put oxygen masks on airplanes?

— Clube da Luta (1999)

Sei que não houve projetista de aviões de jeito algum.

I know there were no airplane designers whatsoever.

— Служебный роман (1977)

Há outros aviões.

There are other airplanes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Sei que odeia ver aviões caindo, mas fez uma exceção para mim.

I know you hate watching planes crash, but you made an exception for me.

— Durante a Tormenta (2018)

Nossos aviões, onde estão?

Where are our planes?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Graças aos aviões, pode-se ir a qualquer lugar no mundo em dois ou três dias.

Thanks to airplanes, you can go anywhere in the world in two or three days.

Todos os aviões possuem asas.

All airplanes have wings.

É um grande projetista de aviões.

He is a great aircraft designer.

— Служебный роман (1977)

Eu tenho dois aviões.

I have two airplanes.

Mande a base enviar dois aviões sobre Calypso.

Have the base send two planes over Calypso.

— Alerta Lobo (2019)

Entre em um dos aviões e procure por ele.

Get on one of the planes and look for him.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Tom gosta de fazer aviões de papel.

Tom likes to make paper airplanes.

O Tom gosta de fazer aviões de papel.

Tom likes to make paper airplanes.

Sabe que estou construindo uma fábrica de aviões.

You know I'm building an airplane factory.

— Assassinato (2015)

Países pobres querem aviões.

Poor countries want airplanes.

— Vidas ao Vento (2013)

Nós temos três aviões.

We have three airplanes.

Não gosto de aviões.

I don't like airplanes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O Japão tem um monte de aviões como esse.

Japan has a bunch of planes like this one.

— Vidas ao Vento (2013)

Ele não gosta de aviões, só isso.

He doesn't like airplanes, that's all.

— Uma Família de Dois (2016)

O pai dele, meu marido, deve estar em um dos aviões.

His father, my husband, must be on one of the planes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Todos os dias passam aviões por cima de minha casa.

Airplanes fly over my house every day.

Haverá mais aviões amanhã.

There will be more planes tomorrow.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eu adoro aviões.

I love airplanes.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Se nós tivéssemos asas, não mais haveria aviões.

If we had wings, there would be no more airplanes.

Não, no banho não tem aviões.

No, there are no airplanes in the shower.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Isto não são aviões, é artilharia.

Those aren't planes; they're artillery.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)