ir a qualquer lugar

O senhor pode ir a qualquer lugar.

You can go anywhere.

Tom poderia ir a qualquer lugar no mundo, mas escolheu ficar em casa.

Tom could go anywhere in the world, but he chose to stay home.

Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar?

Where would you go if you could go anywhere?

Vocês podem ir a qualquer lugar.

You can go anywhere.

Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar?

Where would you go if you could go anywhere?

A senhora pode ir a qualquer lugar.

You can go anywhere.

Você pode ir a qualquer lugar.

You can go anywhere.

— O Mundo (2004)

Tom poderia ir a qualquer lugar no mundo, mas ele escolheu ficar em casa.

Tom could go anywhere in the world, but he chose to stay home.