Yap.Town

os advogados

lawyers

→ advogado
advogado lawyer, attorney + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #11,412
lawyers
PO: Os advogados chegaram cedo ao tribunal.
EN: The lawyers arrived early at the courthouse.
Declension of advogado
advogadoadvogados

É o que os meus advogados dizem.

That's what my lawyers say.

— Titanic (1997)

Os advogados da cidade morreriam pra pegar meu caso!

The city's lawyers would die to take my case!

— Chicago (2002)

Como trapaceou no exame para advogados na Louisiana?

How did they cheat on the Louisiana bar exam?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu e meu pai, ainda trabalhamos como advogados.

My father and I still work as lawyers.

Somos advogados.

We are lawyers.

Tom e eu somos advogados.

Tom and I are lawyers.

Meu pai e eu, ainda trabalhamos como advogados.

My father and I still work as lawyers.

Os advogados dele foram muitos espertos.

His lawyers were very clever.

— O que o Coração Deseja (2001)

A lei não ganhará este caso, e sim os advogados.

The law won't win this case; the lawyers will.

— Questão de Honra (1992)

À tarde é a reunião com os advogados.

In the afternoon there is a meeting with the lawyers.

— Dor e Glória (2019)

Meu irmão sempre trabalhou com advogados.

My brother always worked with lawyers.

Algumas pessoas pensam que há advogados demais nesse país.

Some people think there are too many lawyers in this country.

Fale com os meus advogados.

Speak to my lawyers.

Vim ver uns advogados por causa de uma herança.

I came to see some lawyers about an inheritance.

— Dor e Glória (2019)

Nós temos agora mais advogados do que homens honestos.

We now have more lawyers than honest men.

Tom tem três filhos que se tornaram advogados.

Tom has three children who have become lawyers.

Eles deixarão para os advogados.

They will leave it to the lawyers.

— Des vents contraires (2011)

Vocês querem ser advogados.

You want to be lawyers.

Um dos melhores advogados do país.

One of the best lawyers in the country.

— Questão de Honra (1992)

Muita gente acha que os advogados ganham demais.

Many people think that lawyers earn too much.

Tom é um dos melhores advogados de Boston.

Tom is one of the best lawyers in Boston.

Quando os advogados começam a falar, ninguém consegue pará-los.

When lawyers start talking, no one can stop them.

— As Diabólicas (1955)

Obviamente agradeço aos meus advogados, que sempre acreditaram em mim.

Obviously, I am grateful to my lawyers, who always believed in me.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Porque o mundo precisa de mais advogados.

Because the world needs more lawyers.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Agora temos mais advogados do que homens honestos.

We now have more lawyers than honest men.

Ouvi dizer que Tom Jackson é um dos melhores advogados de Boston.

I heard that Tom Jackson is one of the best lawyers in Boston.

Odeio advogados.

I hate lawyers.

Quantos advogados o Tom tem?

How many lawyers does Tom have?

Algumas pessoas acham que há advogados demais neste país.

Some people think there are too many lawyers in this country.

Terei que falar com meus advogados.

I will have to speak with my lawyers.

— Oppenheimer (2023)

Todos os advogados têm iniciais no meio dos seus nomes.

All lawyers have initials in the middle of their names.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)